

8月22日~24日の宿泊予約ありがとうございました。
金沢町家あぶらやにイギリスからの宿泊者様。 帰省ラッシュは本日のようです。 今年の夏も後半になりました。 お体をご自愛ください。


8月21日~22日の宿泊予約ありがとうございました。
金沢町家あぶらやに日本人の宿泊者様。 金沢はお盆で帰省中の方が増え、駅も繁華街も賑わっています。 今年は涼しい毎日が続いて過ごしやすいです。


8月18日~20日の宿泊予約ありがとうございました。
金沢町家あぶらやにフランスからの宿泊者様。 お盆休みが始まりました。 各移動手段が混雑しているようなので、お気をつけて金沢にいらしてください。


8月16日~18日の宿泊予約ありがとうございました。
金沢町家あぶらやに日本人の宿泊者様。 夜は涼しくなりましたね。 窓を開けて寝ていたら風邪を引きそうです。 皆様、お体をご自愛ください。


8月15日~16日の宿泊予約ありがとうございました。
金沢町家あぶらやに日本人の宿泊者様。 台風も過ぎ去り、天気は晴れ間が見えてきました。 今年の夏を楽しみましょう♪


あぶらやの宿装飾-独楽
まわる独楽は、時に人生にもたとえられ「人生がますます円満にまわりますように」との願いを込め、縁起ものとして贈り物やお飾りとして喜ばれています。


8月13日~15日の宿泊予約ありがとうございました。
金沢町家あぶらやに日本人の宿泊者様。 今日は台風が金沢を直撃しています。 観光日和ではありませんが、食事処は空いているようなので食を堪能していただければ幸いです。


8月11日~13日の宿泊予約ありがとうございました。
金沢町家あぶらやの日本人の宿泊者様。 今日は花火大会です。 県内でも大きな花火大会が2箇所で行われます。 夏ですね~♪


あぶらやの推奨食事処-寿司処 松の
http://matsuno.main.jp/ かほく市宇ノ気にある寿司店で、金沢市からは少々遠出になりますが、車か電車での移動が便利で約30~40分掛かります。遠出に決意が必要となりますが、そんな苦労も一度同店を体験すれば吹き飛ぶこと間違いなし!...


8月9日~11日の宿泊予約ありがとうございました。
金沢町家あぶらやにフランスからの宿泊者様。 今日は暑いですね。 水分を取って熱射病に気をつけましょう。