金沢町家あぶらやに日本人の宿泊者様。 最近は日本人の宿泊者様も増え、金沢を満喫していただけているようでうれしいです♪ 無料駐車場（１台）を備えておりますので、お車でのご来館も安心です。
【日本語（英文からのGoogle翻訳）】 クリスの家は素晴らしいです。 それは小さな脇道にある非常に静かな場所にあります。 場所はたくさんの雰囲気があり、すべてが新しい、きれいで快適です。 クリスさんがくれた歓迎は、金沢のレストランや観光スポットのヒントなど、本当に素晴らしかったです。 クリスはあなたのために余分に行くホストの一種です。私たちは非常に高く評価しました。 【英語（Google翻訳）】 Chris's house is fantastic. It lies in a very quiet neighbourhood on a tiny sidestreet. The place has lots of atmosphere and everything is new, clean and comfortable. The welcome Chris gave us was really nice, including lots of tips for restaurants and sights in Kanazawa. Chris is the kind of host that goes that extra mile for you, which we appreciated greatly.
【日本語（英文からのGoogle翻訳）】 クリスはとても親切で、効率的でフレンドリーでした。 これは、すべての種類のリクエストや情報に対して、たとえ良い電子メールであっても公開されています。 1人はすぐにフレンドリーであると感じます。 彼のアドバイスに感謝します。 アパートは細部まで非常によく考えられており、そこに泊まるのは楽しいことでした。 【フランス語（原文）】 Chris a été très accueillant, efficace, sympathique. Il est ouvert à tous types de demande ou renseignement,même par e-mail ce qui est bien agréable. On se sent d'emblée en rapport amical. Grand merci pour ses conseils . L'appartement est très bien pensé, dans chaque détail, ce fut un plaisir d'y séjourner. 【英語（Google翻訳）】 Chris was very welcoming, efficient, friendly. It is open to all types of requests or information, even by e-mail which is nice. One feels immediately friendly. Great thanks for his advice. T