金沢町家あぶらやにイギリスからの宿泊者様。 帰省ラッシュは本日のようです。 今年の夏も後半になりました。 お体をご自愛ください。

金沢町家あぶらやに日本人の宿泊者様。 金沢はお盆で帰省中の方が増え、駅も繁華街も賑わっています。 今年は涼しい毎日が続いて過ごしやすいです。

金沢町家あぶらやにフランスからの宿泊者様。 お盆休みが始まりました。 各移動手段が混雑しているようなので、お気をつけて金沢にいらしてください。

金沢町家あぶらやに日本人の宿泊者様。 夜は涼しくなりましたね。 窓を開けて寝ていたら風邪を引きそうです。 皆様、お体をご自愛ください。

金沢町家あぶらやに日本人の宿泊者様。 台風も過ぎ去り、天気は晴れ間が見えてきました。 今年の夏を楽しみましょう♪

金沢町家あぶらやに日本人の宿泊者様。 今日は台風が金沢を直撃しています。 観光日和ではありませんが、食事処は空いているようなので食を堪能していただければ幸いです。

金沢町家あぶらやの日本人の宿泊者様。 今日は花火大会です。 県内でも大きな花火大会が２箇所で行われます。 夏ですね～♪

金沢町家あぶらやにフランスからの宿泊者様。 今日は暑いですね。 水分を取って熱射病に気をつけましょう。

金沢町家あぶらやにフランスからの宿泊者様。 涼しい日が続いていますね。 夜も寝苦しくないので体調を管理しやすいです。

金沢町家あぶらやにフランスからの宿泊者様。 花火大会シーズンです。 観光客の皆様にもお楽しみいただければ幸いです。